Los científicos intentan descargar una conciencia en un cuerpo clon. Nathan asiste a su propio funeral y Nora descubre un misterio que rodea su muerte.