Las tensiones entre las familias Calafat y Martínez se reavivan a raíz de la emboscada de Oriol en Cristóbal. Zoe recibe una visita sorpresa en Ibiza.